Books (Old and New Testament)
Recent Submissions
-
Semantics, world view and Bible translation : an integrated analysis of a selection of Hebrew lexical items referring to negative moral behaviour in the book of Isaiah
(SUN PReSS, 2006)This study draws a number of disciplines together from a Bible translation perspective. It offers a thorough semantic analysis of selected Hebrew lexical items referring to negative moral behaviour in the book of Isaiah, ... -
Methodology, speech, society : the Hebrew Bible
(SUN MeDIA, 2011)INTRODUCTION: I became interested in rhetoric as the art of argumentation, first, because of my love for oratory and, second, because rhetoric is the essence of human activity, given its communicative skills, and the ... -
Metaphor in Zulu : problems in the translation of biblical metaphor in the book of Amos
(SUN PReSS, 2006)This study examines metaphor in Zulu in the light of conceptual metaphor theory from the perspective of a Bible translator. It then considers the possibility of translating Biblical Hebrew metaphor into Zulu. Selected ... -
Fishing for Jonah (anew) : various approaches to biblical interpretation
(SUN PRESS, 2005)Study Guides in Religion and Theology 7. Publications of the University of the Western Cape. This book builds on the introduction to biblical interpretation off ered in Angling for Interpretation (Conradie & Jonker 2001). ... -
An experiment in Bible translation as transcultural communication : the translation of ‘covenant’ into Lomwe, with a focus on Leviticus 26
(2008)This study sketches a complete arc from the impact at worldview level of covenant concepts in the Hebrew of the Old Testament to impact at worldview level among present-day Lomwe-speakers in northern Mozambique. It uses ...
RSS 1.0