Statistics for β and γ bands in N = 88 , 90, and 92 isotones investigated with a five-dimensional collective Hamiltonian based on covariant density functional theory : vibrations, shape coexistence, and superdeformation