Wilfried Hillers geistliche Werke
Date
2020-12
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Stellenbosch : Stellenbosch University
Abstract
DEUTSCH ABSTRACT: Obwohl Wilfried Hiller (*1941) als einer der meistgespielten deutschen Bühnenkomponisten der Nachkriegszeit gilt, sind seine nach 2005 entstandenen geistlichen Werke wenig bekannt und selten aufgeführt. Neben der Komplexität der Werke, den ungewöhnlichen Besetzungsvorgaben des Komponisten, und einer Tonsprache, die sich nicht in gängige Kategorisierungen einordnen lässt, ist ein Mitgrund sicherlich darin zu finden, dass sich Hiller konsequent dem schnellen, Beifall haschenden musikalischen Effekt entzieht.
Auch musikwissenschaftlich ist Hillers Oeuvre bisher wenig erschlossen. Die geringe Anzahl von akademischen Publikationen steht in erstaunlichem Gegensatz zur Präsenz des Komponisten im kulturellen Leben Deutschlands. Ein ähnliches Ungleichgewicht besteht zwischen der Rezeption seiner Werke in Deutschland und der im Ausland: obwohl Hillers Werke auch in einem internationalen Kontext verständlich und interessant erscheinen, sind sie im Ausland kaum gespielt und wenig bekannt.
Besonders die erst ab 2005 entstandenen geistlichen Werke Hillers sind bisher kaum oder noch nie untersucht worden. Unter Einbeziehung von Danusers Sieben Modi eines musikwissenschaftlichen Kontext-Begriffs und Aspekten der Literaturtheorie, die auf Jauß, Iser, Kristeva und Eco zurückgehen, soll die vorliegende Arbeit die wesentlichen Gestaltungsprinzipien von Hillers Kompositionsweise beschreiben und kontextualisieren, Binnenstrukturen offenlegen, biographische Kontexte diskutieren und somit ein Gesamtbild des geistlichen Schaffens dieser außergewöhnlichen Künstlerpersönlichkeit zeichnen. Dabei versteht sich diese Arbeit als Grundlagenarbeit, die die weitere Auseinandersetzung mit Hillers geistlichem Werk inspirieren und befördern will. Eine ähnliche komplexe Auseinandersetzung mit seinem geistlichen Werk hat bisher nicht stattgefunden.
ENGLISH ABSTRACT: Although Wilfried Hiller (*1941) ranks as one of the most-performed composers for the stage in post-war Germany, the sacred works which he composed since 2005 are not well-known at all and are hardly ever performed. Besides their complexity, their unusual scoring and a compositional style which resists easy categorisation the reason for this is probably that Hiller’s works evade a response that is out to garner quick and easy applause. Hiller’s oeuvre has not been the subject of much musicological investigation either. The very limited number of relevant academic publications stands in stark contrast to the remarkable presence the composer enjoys in Germany’s cultural life in general. A similar imbalance in respect of their reception is noticeable beyond Germany’s borders: even if there might be an expectation that his music would be of relevance and interest to foreign audiences, Hiller`s works are performed very seldom and are almost unknown abroad. The sacred music which Hiller composed since 2005 has not yet been the subject of comprehensive research. Employing Danuser’s seven-mode contextualisation model and drawing from the literary theory of authors such as Jauss, Iser, Kristeva and Eco, the present study is an attempt to describe and contextualise the essential principles of Hiller’s compositional style, to explore internal structural relations and to examine biographical contexts so as to arrive at a comprehensive understanding of the sacred music of an exceptional artistic personality. In this sense the aim of the study is to investigate the sources and open up the basic principles on which Hiller’s music rests and to stimulate further engagement. A similarly complex examination of this music has not yet been undertaken.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hoewel Wilfried Hiller (* 1941) beskou word as een van die bekendste na-oorlogse verhoogkomponiste in Duitsland, is sy gewyde werke wat sedert 2005 ontstaan het weinig bekend en word selde opgevoer. Behalwe vir die kompleksiteit van die werke, hulle ongewone besetting en `n komposisiestyl wat nie maklik in bekende kategorieë geplaas kan word nie, lê die oorsaak hiervoor ten dele seker daarin dat die komponis musiek skryf wat doelbewus alle effekbejag vermy. Tot dusver het Hiller se oeuvre ook baie min musiekwetenskaplike aandag getrek. Die geringe aantal akademiese publikasies wat wel die lig gesien het staan in opvallende teenstelling tot die blootstelling wat die komponis in die algemene kultuurlewe in Duitsland geniet. `n Soortgelyke wanbalans bestaan tussen die resepsie van sy werke in Duitsland en in die buiteland: hoewel Hiller se werke ook in `n internasionale konteks verstaanbaar en interessant behoort te wees is hulle dáár byna onbekend en word selde opgevoer. Veral die gewyde werke wat ná 2005 ontstaan het is tot dusver nog glad nie, of slegs gedeeltelik ondersoek. Met behulp van Danuser se sewe-modus-kontekstualiseringsmodel en aspekte van `n literêre teorie wat op Jauss, Iser, Kristeva en Eco baseer, poog hierdie studie om die wesenlike beginsels van Hiller se komposisiestyl te beskryf en te kontekstualiseer, interne verbande bloot te lê en biografiese aspekte na te speur, om sodoende by `n omvattende beeld uit te kom van die gewyde werk van `n buitengewone kunstenaarspersoonlikheid. Die studie poog om vir die eerste keer die nodige bronne en die basiese uitgangspunte vir die ontsluiting van Hiller se gewyde oeuvre te vind en om sodoende verdere ondersoek aan te moedig. `n Studie wat met soveel diepte op Hiller se gewyde musiek ingaan is tot duver nog nie gedoen nie.
ENGLISH ABSTRACT: Although Wilfried Hiller (*1941) ranks as one of the most-performed composers for the stage in post-war Germany, the sacred works which he composed since 2005 are not well-known at all and are hardly ever performed. Besides their complexity, their unusual scoring and a compositional style which resists easy categorisation the reason for this is probably that Hiller’s works evade a response that is out to garner quick and easy applause. Hiller’s oeuvre has not been the subject of much musicological investigation either. The very limited number of relevant academic publications stands in stark contrast to the remarkable presence the composer enjoys in Germany’s cultural life in general. A similar imbalance in respect of their reception is noticeable beyond Germany’s borders: even if there might be an expectation that his music would be of relevance and interest to foreign audiences, Hiller`s works are performed very seldom and are almost unknown abroad. The sacred music which Hiller composed since 2005 has not yet been the subject of comprehensive research. Employing Danuser’s seven-mode contextualisation model and drawing from the literary theory of authors such as Jauss, Iser, Kristeva and Eco, the present study is an attempt to describe and contextualise the essential principles of Hiller’s compositional style, to explore internal structural relations and to examine biographical contexts so as to arrive at a comprehensive understanding of the sacred music of an exceptional artistic personality. In this sense the aim of the study is to investigate the sources and open up the basic principles on which Hiller’s music rests and to stimulate further engagement. A similarly complex examination of this music has not yet been undertaken.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hoewel Wilfried Hiller (* 1941) beskou word as een van die bekendste na-oorlogse verhoogkomponiste in Duitsland, is sy gewyde werke wat sedert 2005 ontstaan het weinig bekend en word selde opgevoer. Behalwe vir die kompleksiteit van die werke, hulle ongewone besetting en `n komposisiestyl wat nie maklik in bekende kategorieë geplaas kan word nie, lê die oorsaak hiervoor ten dele seker daarin dat die komponis musiek skryf wat doelbewus alle effekbejag vermy. Tot dusver het Hiller se oeuvre ook baie min musiekwetenskaplike aandag getrek. Die geringe aantal akademiese publikasies wat wel die lig gesien het staan in opvallende teenstelling tot die blootstelling wat die komponis in die algemene kultuurlewe in Duitsland geniet. `n Soortgelyke wanbalans bestaan tussen die resepsie van sy werke in Duitsland en in die buiteland: hoewel Hiller se werke ook in `n internasionale konteks verstaanbaar en interessant behoort te wees is hulle dáár byna onbekend en word selde opgevoer. Veral die gewyde werke wat ná 2005 ontstaan het is tot dusver nog glad nie, of slegs gedeeltelik ondersoek. Met behulp van Danuser se sewe-modus-kontekstualiseringsmodel en aspekte van `n literêre teorie wat op Jauss, Iser, Kristeva en Eco baseer, poog hierdie studie om die wesenlike beginsels van Hiller se komposisiestyl te beskryf en te kontekstualiseer, interne verbande bloot te lê en biografiese aspekte na te speur, om sodoende by `n omvattende beeld uit te kom van die gewyde werk van `n buitengewone kunstenaarspersoonlikheid. Die studie poog om vir die eerste keer die nodige bronne en die basiese uitgangspunte vir die ontsluiting van Hiller se gewyde oeuvre te vind en om sodoende verdere ondersoek aan te moedig. `n Studie wat met soveel diepte op Hiller se gewyde musiek ingaan is tot duver nog nie gedoen nie.
Description
Thesis (PhD)-- Stellenbosch University, 2020.
Keywords
Hiller, Wilfried -- Criticism and interpretation, Sacred music -- Germany -- 20th century, UCTD