This paper reports on the findings of a project that profiled the linguistic resources of learners with an Afrikaans-English bilingual background in order to determine features of a perceived process of language shift. ...