Browsing by Issue Date

Should I stay or should I go : Zimbabwes white writing, 1980 to 2011

Tagwirei, Cuthbeth (Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014-12)

ENGLISH ABSTRACT: This thesis finds its epistemological basis in two related motives: the re-conceptualisation of white writing in Zimbabwe as a sub-category of Zimbabwean literature, and the recognition of white narratives ...

Praxis and/as critique in the translations of the oeuvre of Ingrid Winterbach

Gray van Heerden, Chantelle (Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014-12)

ENGLISH ABSTRACT: In this dissertation I investigate how aesthetics, politics and ethics intersect as material flows in translation, and how these actualise in the oeuvre of Lettie Viljoen/Ingrid Winterbach. With the ...

Past (pre)occupations, present (dis)locations : the nineteenth century restoried in texts from/about South Africa, Canada, Australia and Aotearoa New Zealand

Ellis, Jeanne (Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014-12)

ENGLISH ABSTRACT: This thesis focuses on the 'restorying‘ of British settler colonialism in a range of texts that negotiate the intricacies of post-settler afterlives in the postcolonial contexts of South Africa, Canada, ...