Now showing items 1-6 of 6
Advantages and disadvantages in the use of internet as a corpus : the case of the online dictionaries of Spanish valladolid-UVa
(Bureau of the WAT, 2016)
This paper initially discusses some of the consequences which the technological development has for lexicography, especially in terms of the different types of empirical basis which can be used in dictionary projects. The ...
New insights in the design and compilation of digital bilingual lexicographical products : the case of the diccionarios valladolid-UVa
(Bureau of the WAT, 2018)
This contribution deals with a new digital English–Spanish–English lexicographical project that started as an assignment from the Danish high-tech company Ordbogen A/S which signed a contract with the University of Valladolid ...
Diccionario Español de definiciones
(Universidad Complutense de Madrid, 2018)
Dictionaries for text reception are information tools that are designed and constructed for helping users (both humans and machines) to decode both oral and written texts. The diccionario español de definiciones is one ...
Translating English specialized dictionary articles into Danish and Spanish : some reflections
(Penerbit UKM, 2018)
This paper aims to cast some light on three broad topics. Firstly, it elaborates on the concept of dictionaries as texts. Hence, they are compiled to provide assistance in several situations and are divided into sections ...
Selecting an initial lemma list in specialized lexicography : a case study in the field of graphic engineering
(Bureau of the WAT, 2020)
Specialized lexicography in graphic engineering has never had a tool in dictionary format that facilitates knowledge acquisition for students and meets their specific lexicographic needs in a technical university context. ...
Integrating terminological resources in dictionary portals : the case of the Diccionarios Valladolid-UVa
(Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT), 2020)
This paper advocates the convergence of terminology and lexicography, and illustrates this view by presenting some of the steps taken for incorporating terminological resources and ideas in an online dictionary portal that ...