ENGLISH SUMMARY : Despite the recognition of specialists in emergency medicine and the professionalisation of prehospital emergency care, international guidelines and consensus are often ignored, and the lag between guideline ...