ENGLISH SUMMARY : It is stated that, in South Africa, 90% of accidents can be blamed on human error (Venter, 2010). Furthermore, the same study shows that only between 3% and 5% of traffic accidents could be blamed on the ...