ENGLISH ABSTRACT: In 1981, during the height of apartheid, the South African national rugby team, the Springboks, toured to New Zealand and the United States of America. In South Africa, the tour was expected to reopen ...