Studie van die huidige musikale gebruike onder die jeug van die !Xun en Khwe San
Thesis (MMus (Music))--Stellenbosch University, 2008.
This study was undertaken to determine the present state of the musical practices of the youth of the !Xun and Khwe San. The study formed part of the NRF project, Mother’s Milk Mother’s Muse, of which the objective was to document and preserve the music of South Africa’s indigenous cultures. This was done by recording the music of children during a series of mini-festivals. A further aim was to develop a renewed interest in their own traditional musical culture. The writer was chosen in 2003 as the project coordinator of the San people of Platfontein in Kimberley. That project has thus formed the basis of the present study of the current musical practices of the youth of the !Xun and Khwe San. Research was done through literature study and participatory action research. General information on these research methodologies is given in the second and third chapters. The ways in which these methodologies were put into practice in the writer’s own study are discussed in the last chapter. Teachers of the !Xunkhwesa school on Platfontein were asked to give their help with the project. These teachers, who teach the Arts and Culture learning area to various grades at the school, were responsible for completing forms with information on musical items. The children were then asked to bring traditional songs to class in the period before the mini-festival. These items were recorded during the mini-festival in September 2005. Descriptions and analyses of the songs are given in chapter five. Similarities with the characteristics of traditional San music as well as general characteristics of African music are also discussed. The conclusions and proposals are discussed in the last chapter.