ENGLISH ABSTRACT: As modern society becomes more complex and diverse, a colonial reading paradigm is increasingly becoming less plausible and has reached a point at which it is no longer possible to play tricks with colonized ...